1
00:00:01,000 --> 00:00:10,700
''3 ימים לאחר החזרה הביתה,
אשתו הפכה לחיית המחמד של אביה''

2
00:00:12,000 --> 00:00:22,000
נאסף על ידי
JavSubtitled.blogspot.com

3
00:01:02,660 --> 00:01:05,660
זה השתנה מאוד במהלך השנים

4
00:01:05,670 --> 00:01:07,700
-האם זה?
-כן

5
00:01:12,660 --> 00:01:15,770
-אתה עצבני
-כן

6
00:01:20,660 --> 00:01:24,244
עבר זמן מאז המריבה

7
00:01:24,660 --> 00:01:28,660
-יהיה קצת רגוע?
-אני מקווה שהדברים נשכחו

8
00:01:28,680 --> 00:01:29,690
אני מקווה

9
00:01:29,700 --> 00:01:35,780
חוזר לבית ההורים של בעלי,
בכנות לא רציתי ללכת

10
00:01:35,800 --> 00:01:38,990
טוב לי עם חמות,

11
00:01:39,050 --> 00:01:45,750
הרבה זמן לא דיברתי עם חמי,
והיחסים לא כמו פעם,

12
00:01:45,770 --> 00:01:49,600
אבל הפעם,
אנחנו צריכים להישאר 3 לילות.

13
00:01:55,660 --> 00:01:59,990
אנחנו נכנסים הביתה!
אנחנו כאן!

14
00:02:02,660 --> 00:02:06,000
-הרבה זמן לא ראיתי
-תביא את המזוודות שלך

15
00:02:06,660 --> 00:02:08,600
תודה שקיבלת אותנו

16
00:02:08,660 --> 00:02:12,000
אני חושב שאתה מביא הרבה דברים,
לקחת אותם פנימה

17
00:02:22,660 --> 00:02:24,700
-כמה זמן בלי לבוא
-שב

18
00:02:24,720 --> 00:02:27,900
-תודה רבה
-השאירו את המזוודות כאן

19
00:02:39,660 --> 00:02:44,000
אישה! בוא שהם כבר הגיעו!

20
00:02:50,660 --> 00:02:56,216
-אני שמח שאתה כאן
-עבר זמן

21
00:02:56,660 --> 00:03:00,900
אמא שלך, מתה לראות אותך

22
00:03:01,000 --> 00:03:06,700
אמרתי לה שמפגש הבוגרים
לא יספיק כדי להחזיר אותך הביתה

23
00:03:06,720 --> 00:03:14,500
-הוא בבית זה מה שחשוב
-לא חשבתי שזה יקרה

24
00:03:14,700 --> 00:03:18,770
זה לא משנה,
הייתי מחכה לו בשנה הבאה

25
00:03:19,168 --> 00:03:20,700
אבל הם באו

26
00:03:20,704 --> 00:03:25,990
אני מתנצל, לא ראיתי אותך
במשך 10 שנים כשהתחתנת

27
00:03:26,336 --> 00:03:30,432
אני מצטער שאני לא יודע
מתי זה יהיה הבא

28
00:03:32,224 --> 00:03:34,528
כי זה כאן

29
00:03:34,784 --> 00:03:35,552
זה בסדר

30
00:03:35,808 --> 00:03:36,832
סליחה

31
00:03:39,136 --> 00:03:40,672
לא הרבה

32
00:03:42,720 --> 00:03:44,256
אני הולך

33
00:03:46,048 --> 00:03:52,192
אני הולך כך
אני יכול לפגוש אותך בדרך הביתה

34
00:04:08,320 --> 00:04:10,624
כרגיל, התיק החדש

35
00:04:15,232 --> 00:04:18,815
לעזאזל לבדוק

36
00:04:27,263 --> 00:04:33,407
אבל אני מניח שהוא היה זהיר
כי לא היו לו הורים

37
00:04:33,663 --> 00:04:39,807
שוב

38
00:04:40,063 --> 00:04:41,855
תודה לך

39
00:04:46,207 --> 00:04:47,999
קדימה

40
00:04:48,511 --> 00:04:49,023
זה

41
00:04:53,375 --> 00:04:59,007
קניתי את זה

42
00:05:01,567 --> 00:05:03,359
אם תבוא אתמול בלילה

43
00:05:15,135 --> 00:05:17,951
תפוזי המנדרינה של השנה מתוקים

44
00:05:28,703 --> 00:05:29,727
הפך לבית

45
00:05:29,983 --> 00:05:31,263
השתמש בו כאן

46
00:05:32,799 --> 00:05:37,407
לא הייתי טורח להציג את זה כאן
כי השתמשתי בו

47
00:05:40,223 --> 00:05:42,271
בנוסף,

48
00:05:43,039 --> 00:05:46,367
החדר נקי

49
00:05:48,415 --> 00:05:51,231
סאטושי'ס היא המתמודדת הזוכה
לא באתי

50
00:05:51,999 --> 00:05:53,279
ומי אתה חושב

51
00:05:57,119 --> 00:05:59,167
הייתי שווה את זה

52
00:06:00,191 --> 00:06:01,727
אז אני אשמור בך היטב

53
00:06:04,799 --> 00:06:07,359
למה אתה רוצה להיות
מבולגן כשאתה מזדקן?

54
00:06:08,383 --> 00:06:09,151
זהו

55
00:06:09,919 --> 00:06:11,455
יש לי סושי לארוחת ערב

56
00:06:19,647 --> 00:06:20,927
היי

57
00:06:21,183 --> 00:06:23,999
עדיף, עבר לכאן או עזוב את העבודה שלך

58
00:06:24,511 --> 00:06:25,279
לא

59
00:06:27,071 --> 00:06:27,583
באמת

60
00:06:31,935 --> 00:06:32,703
זה בלתי אפשרי

61
00:06:35,263 --> 00:06:37,055
אני יודע שאתה לא יכול לעשות את זה

62
00:06:38,079 --> 00:06:40,639
ובכן זה נכון

63
00:06:41,151 --> 00:06:42,687
אני לא יכול לעשות את זה

64
00:06:43,455 --> 00:06:44,991
כי אין לי תיק

65
00:06:48,831 --> 00:06:50,879
אני מעמיד פנים שאני חביב עם זה

66
00:06:51,647 --> 00:06:52,415
כן זה נכון

67
00:06:55,231 --> 00:06:57,791
אל תהיה לבד עם אבא שלך

68
00:06:59,071 --> 00:07:00,351
אל תגיד את זה

69
00:07:01,119 --> 00:07:03,167
סליחה
סליחה

70
00:07:04,191 --> 00:07:08,543
כל כך אבוד

71
00:07:29,535 --> 00:07:34,911
האם זו האבן של אבי?

72
00:07:37,215 --> 00:07:43,359
זו לא החרב הראשונה?

73
00:07:58,975 --> 00:07:59,743
בוא

74
00:08:00,767 --> 00:08:01,535
קדימה

75
00:08:03,583 --> 00:08:04,607
הולך

76
00:08:05,375 --> 00:08:07,679
חזרתי הביתה במשך
בפעם הראשונה מזה הרבה זמן

77
00:08:08,703 --> 00:08:09,727
זהו

78
00:08:09,983 --> 00:08:11,263
סוף סוף קיבלתי יום חופש

79
00:08:12,543 --> 00:08:15,103
אני שותה עם הכיתה שלי עכשיו,
אבל למה שלא תבוא לשתות?

80
00:08:17,919 --> 00:08:19,199
עבר הרבה זמן

81
00:08:19,711 --> 00:08:21,759
הנאוקה חוזרת ובואו נשתה ביחד

82
00:08:22,271 --> 00:08:25,087
קדימה

83
00:08:26,111 --> 00:08:27,647
אז קדימה

84
00:08:28,159 --> 00:08:29,695
אני ב-Izakaya Ryu-chan עכשיו

85
00:08:31,231 --> 00:08:34,047
אה כן

86
00:08:34,559 --> 00:08:35,583
זה

87
00:08:36,607 --> 00:08:38,655
יש לי זמן רק היום

88
00:08:40,191 --> 00:08:41,471
האם זה כך

89
00:08:43,007 --> 00:08:43,775
חכה רגע

90
00:08:47,103 --> 00:08:47,615
מה קורה

91
00:08:48,383 --> 00:08:51,711
חברי כיתת חטיבת הביניים

92
00:08:51,967 --> 00:08:53,503
אני רוצה לשתות אותו בקרבת מקום

93
00:08:55,039 --> 00:08:57,087
נראה שיש את זה

94
00:09:04,511 --> 00:09:06,815
לא אכפת לי

95
00:09:08,351 --> 00:09:09,631
אתה יכול לעקוב אחרי

96
00:09:12,959 --> 00:09:13,983
שלום

97
00:09:15,007 --> 00:09:15,775
ואז

98
00:09:16,031 --> 00:09:16,543
אני

99
00:09:17,055 --> 00:09:18,079
לך עם אשתך

100
00:09:19,359 --> 00:09:20,127
מעניין מה

101
00:09:20,383 --> 00:09:22,175
זה פשוט

102
00:09:24,479 --> 00:09:26,271
אנא צור איתי קשר אם נראה שזה מאוחר

103
00:10:43,583 --> 00:10:44,607
שלום

104
00:10:45,375 --> 00:10:47,167
שלום

105
00:10:47,679 --> 00:10:48,703
איך אני יכול לעשות?

106
00:10:49,727 --> 00:10:51,775
זה עדיין שותה?

107
00:10:52,543 --> 00:10:53,055
בסדר

108
00:10:54,847 --> 00:10:55,871
האם קרה משהו

109
00:10:56,895 --> 00:10:57,663
בן

110
00:10:57,919 --> 00:10:59,199
לאבד את הדרך

111
00:11:00,223 --> 00:11:00,991
סאטושי

112
00:11:02,271 --> 00:11:04,319
אמרתי לך ללכת לבית השני

113
00:11:04,575 --> 00:11:07,135
יצאתי במחשבה
שאוכל ללכת הביתה לבד

114
00:11:07,903 --> 00:11:09,439
הלכתי לאיבוד

115
00:11:09,951 --> 00:11:11,743
לא עניתי לטלפון

116
00:11:13,023 --> 00:11:14,303
האם אתה מכיר את הבית

117
00:11:16,095 --> 00:11:18,655
אני חושב שאתה יכול איכשהו להבין את זה
עם מערכת ניווט לסמארטפון.

118
00:11:19,423 --> 00:11:21,471
תוכל לספר לי

119
00:11:22,495 --> 00:11:23,519
לבסוף

120
00:11:25,055 --> 00:11:27,103
כי זה פונה,
ציון הדרך הוא

121
00:11:28,383 --> 00:11:28,895
אבל

122
00:11:31,711 --> 00:11:32,479
כי זה בסדר

123
00:11:32,991 --> 00:11:34,271
תגיד ציון דרך

124
00:11:35,295 --> 00:11:36,063
זה בסדר

125
00:11:36,575 --> 00:11:38,623
תוכל לספר לי

126
00:11:40,415 --> 00:11:42,207
יורד גשם

127
00:11:42,463 --> 00:11:43,231
זה לא טוב

128
00:11:43,743 --> 00:11:45,023
אני אאסוף אותך

129
00:11:45,279 --> 00:11:46,559
תגיד ציון דרך

130
00:11:50,399 --> 00:11:51,935
תגיד שזה בסדר

131
00:11:53,215 --> 00:11:53,983
בסדר

132
00:11:55,519 --> 00:11:58,079
תראה, זה ציון דרך

133
00:11:59,871 --> 00:12:00,639
סליחה

134
00:12:03,199 --> 00:12:04,735
על אהבה

135
00:12:04,991 --> 00:12:07,295
זה סימן

136
00:12:08,063 --> 00:12:09,343
אתה יכול לראות

137
00:12:10,623 --> 00:12:11,903
זה סימן

138
00:12:12,671 --> 00:12:13,695
חכה שם

139
00:12:13,951 --> 00:12:14,975
אני הולך לאסוף אותך

140
00:12:16,255 --> 00:12:17,023
סליחה

141
00:12:42,367 --> 00:12:48,511
למה לא ענית לטלפון
בכלל ואני רוצה לעבוד

142
00:12:48,767 --> 00:12:54,911
הייתי טיפש כי
חשבתי שאוכל ללכת הביתה לבד

143
00:12:55,167 --> 00:13:01,311
תודה שבאת
לאסוף אותי ברכב

144
00:13:01,567 --> 00:13:07,711
אני אקבל את הראש שלי

145
00:13:28,959 --> 00:13:35,103
תעשה אמבטיה מוקדם

146
00:13:41,759 --> 00:13:47,903
זה אמבטיה,
אז לשמור את זה חם.

147
00:15:50,015 --> 00:15:51,039
את הפנים שלך

148
00:15:51,807 --> 00:15:52,575
בהירות

149
00:17:34,975 --> 00:17:41,119
קדימה

150
00:18:39,743 --> 00:18:45,887
אני מצטער כי הדלת הייתה פתוחה

151
00:19:01,503 --> 00:19:07,647
אני רוצה להודות לך

152
00:19:07,903 --> 00:19:14,047
זה שלי?

153
00:19:14,303 --> 00:19:20,447
הייתי רציני לגבי זה,
אבל זו עבודה כזו

154
00:19:20,703 --> 00:19:26,847
אני לא אספר לאף אחד

155
00:19:27,103 --> 00:19:33,247
קדימה

156
00:19:58,847 --> 00:20:04,991
בסדר

157
00:20:18,815 --> 00:20:24,959
אם תשבור את האף,
אתה תצטנן

158
00:21:04,127 --> 00:21:05,407
אני גמרתי

159
00:21:11,551 --> 00:21:12,319
הולך

160
00:21:13,855 --> 00:21:15,135
מה לעשות עם בהצטיינות

161
00:21:28,704 --> 00:21:29,472
בוקר טוב

162
00:21:47,392 --> 00:21:48,672
ואז

163
00:21:54,304 --> 00:21:55,584
בדרך זו

164
00:21:57,376 --> 00:21:57,888
כן

165
00:22:28,096 --> 00:22:29,120
בוא

166
00:22:30,144 --> 00:22:30,912
אתה

167
00:22:31,168 --> 00:22:32,448
מה זה

168
00:22:33,472 --> 00:22:34,752
אל תלך לאנשהו

169
00:22:35,008 --> 00:22:41,152
יש לי כאב ראש
ואני לא יכול

170
00:23:04,960 --> 00:23:11,104
גם אתמול

171
00:23:11,360 --> 00:23:17,504
אני רוצה להתנצל

172
00:23:17,760 --> 00:23:23,904
אני מצטער

173
00:23:24,160 --> 00:23:30,304
חייתי ברצינות להגיד לך את זה

174
00:23:30,560 --> 00:23:36,704
לא התכוונתי לבדוק את זה,
רק רציתי להגיד תודה

175
00:23:36,960 --> 00:23:43,104
ואז מה אז

176
00:23:43,360 --> 00:23:49,504
אני מצטער

177
00:24:21,760 --> 00:24:27,904
מה זה

178
00:25:40,864 --> 00:25:47,008
למה אתה מתכוון

179
00:25:47,264 --> 00:25:53,408
האם אתה יודע אם אתה עושה את זה

180
00:26:06,464 --> 00:26:12,352
בבקשה תסתכל

181
00:26:27,968 --> 00:26:32,320
אני לא יודע

182
00:35:38,880 --> 00:35:45,024
מעולם לא ראיתי

183
00:36:38,784 --> 00:36:42,880
גבוה

184
00:37:23,584 --> 00:37:25,632
זהו

185
00:38:12,736 --> 00:38:18,880
בדרך זו

186
00:50:03,647 --> 00:50:09,791
כי זו אשמתך

187
00:50:46,911 --> 00:50:51,007
בסדר

188
00:51:05,855 --> 00:51:06,879
מה קורה

189
00:51:10,207 --> 00:51:11,999
האם הביטוי אינו כהה?

190
00:51:13,535 --> 00:51:15,839
זה לא נכון

191
00:51:19,935 --> 00:51:26,079
זה מה שזה

192
00:51:26,335 --> 00:51:32,479
בדיוק ככה

193
00:51:38,111 --> 00:51:40,927
קדימה

194
00:52:02,431 --> 00:52:04,223
אני תקוע היום

195
00:52:05,247 --> 00:52:06,271
בוא

196
00:52:06,783 --> 00:52:07,551
האם קרה משהו

197
00:53:23,839 --> 00:53:24,607
נעים להכיר

198
00:53:52,511 --> 00:53:54,559
תגיד מוקדם

199
00:55:48,735 --> 00:55:50,015
עצור אבא

200
00:58:46,911 --> 00:58:52,543
חשבתי שאני יכול, אבל מחר

201
00:58:54,335 --> 00:58:55,103
מה זה?

202
00:58:56,895 --> 00:58:57,663
בסדר

203
00:59:15,583 --> 00:59:18,143
אחרי הכל הבית של ההורים שלי נחמד

204
00:59:18,399 --> 00:59:21,215
אני יכול להירגע

205
00:59:25,311 --> 00:59:25,823
אני אשתה גם אותך

206
00:59:26,847 --> 00:59:29,407
אתה שותה יותר מדי מאתמול

207
00:59:31,967 --> 00:59:34,271
זו גם דרך לנוח את הגוף שלך

208
00:59:35,295 --> 00:59:37,855
אני עובד כל יום,
כל יום, כל יום

209
00:59:38,367 --> 00:59:39,391
זה טוב

210
00:59:41,183 --> 00:59:42,719
אל תשתה יותר מדי

211
01:00:35,199 --> 01:00:36,991
ידעתי במה אני מאוהב

212
01:02:22,719 --> 01:02:28,351
אני אכניס אותך לאמבטיה

213
01:03:26,719 --> 01:03:27,487
תודה

214
01:03:42,335 --> 01:03:44,127
אנסה לברר
שאני כלה של חרב

215
01:03:44,895 --> 01:03:45,919
אני הולך לקום

216
01:03:54,111 --> 01:03:55,391
האם זה חסר תועלת כי הוא חשוף?

217
01:03:56,671 --> 01:03:57,695
לא נכון

218
01:04:04,863 --> 01:04:05,631
ההתחלה הזו

219
01:04:06,143 --> 01:04:07,423
אני לא צריך את זה

220
01:04:08,191 --> 01:04:09,215
משוך אותו החוצה עם הפה

221
01:04:11,007 --> 01:04:12,031
אתה לא יכול

222
01:04:24,063 --> 01:04:25,087
קדימה

223
01:04:25,599 --> 01:04:26,367
אבל

224
01:04:31,231 --> 01:04:32,767
חולצת קאטר

225
01:04:33,791 --> 01:04:35,583
אתה לא יכול להגיד

226
01:04:37,119 --> 01:04:38,911
כי הרגשתי מה זה

227
01:04:43,519 --> 01:04:45,055
קדימה

228
01:04:45,567 --> 01:04:46,335
בדרך זו

229
01:05:29,087 --> 01:05:30,879
איך זה בהשוואה לסאטושי?

230
01:05:41,119 --> 01:05:43,423
הייתי מרגיש נהרג
עם בעל ואישה

231
01:07:37,343 --> 01:07:39,903
תגיד מוקדם

232
01:07:40,159 --> 01:07:43,999
בדרך זו

233
01:08:59,519 --> 01:09:00,287
כל כך יפה

234
01:10:12,223 --> 01:10:18,367
אמרתי לך

235
01:10:25,023 --> 01:10:31,167
זה לא השתנה בכלל

236
01:11:03,423 --> 01:11:09,567
מה זה מה שאתה רוצה

237
01:11:35,423 --> 01:11:41,567
אני מחכה לך הלילה

238
01:13:24,735 --> 01:13:25,503
קדימה

239
01:13:34,719 --> 01:13:35,999
ישנת?

240
01:13:38,815 --> 01:13:39,583
אמא

241
01:13:40,095 --> 01:13:40,607
זה

242
01:13:47,007 --> 01:13:48,031
זה ברור

243
01:13:50,847 --> 01:13:51,359
הכל

244
01:13:52,127 --> 01:13:54,175
זו אשמתו של אבא שלי.

245
01:13:54,687 --> 01:13:56,479
הכל באשמתי

246
01:15:12,255 --> 01:15:18,399
זה מגעיל

247
01:18:38,079 --> 01:18:44,223
אתה אורח מכאן

248
01:21:35,488 --> 01:21:36,768
מי אני

249
01:22:05,696 --> 01:22:09,024
אני רוצה להפסיק

250
01:23:02,272 --> 01:23:04,576
אבל לא יכול

251
01:23:39,904 --> 01:23:41,696
בדרך זו

252
01:23:52,448 --> 01:23:53,728
אני

253
01:28:42,496 --> 01:28:48,640
אני לא יכול לשלוט

254
01:31:07,648 --> 01:31:13,792
היא שאלה אותי משהו כזה

255
01:31:22,496 --> 01:31:26,848
זו אשמתי

256
01:33:33,312 --> 01:33:39,456
תעשה משהו כזה

257
01:33:59,936 --> 01:34:06,080
תראה לי

258
01:35:41,660 --> 01:35:43,880
אני אסיים בקרוב

259
01:36:24,576 --> 01:36:27,990
קדימה, קדימה, תכסה את עצמך

260
01:36:48,640 --> 01:36:50,770
מה קורה?

261
01:36:52,224 --> 01:36:54,500
תזיין אותי יותר

262
01:36:54,528 --> 01:36:56,808
אני מתחנן בפניך

263
01:36:59,904 --> 01:37:01,900
אני מתחנן בפניך

264
01:37:02,976 --> 01:37:07,900
אני אבוא,
לבוא בדרך זו

265
01:37:08,096 --> 01:37:11,990
-ככה?
-בוא, עלה למעלה

266
01:37:36,700 --> 01:37:38,990
זה מרגיש טוב

267
01:37:46,660 --> 01:37:48,000
אבא

268
01:37:49,824 --> 01:37:52,900
תזיין אותי?

269
01:43:24,660 --> 01:43:27,700
אתה מעדיף את המין שלי על שלו?

270
01:43:28,660 --> 01:43:31,690
אני תמיד אתמוך בך

271
01:43:33,660 --> 01:43:35,100
זה נכון

272
01:43:35,168 --> 01:43:37,990
אתה כל כך יפה

273
01:43:58,976 --> 01:44:04,550
-היה כל כך טוב להיות איתך
- באמת נהנית?

274
01:44:05,376 --> 01:44:07,700
-אני מעריך את קבלת הפנים
-תמיד יתקבלו יפה

275
01:44:07,720 --> 01:44:12,690
-אני מעריך
-תחזור, אביך היה מרוצה מהביקור

276
01:44:12,710 --> 01:44:12,690
-אנחנו נעשה
-אני באמת מקווה שכן, נסיעה טובה

277
01:44:12,710 --> 01:44:17,690
-אנחנו נעשה
-אני באמת מקווה שכן, נסיעה טובה

278
01:44:17,700 --> 01:44:19,700
הבנתי

279
01:44:19,968 --> 01:44:24,600
נבוא גם אם
אין מפגש בוגרים

280
01:44:24,660 --> 01:44:26,700
אני מקווה שכן

281
01:44:29,952 --> 01:44:34,100
ובכן, תודה על הכל,
אנחנו עוזבים

282
01:44:34,560 --> 01:44:37,660
-להתראות
-נסיעה טובה

283
01:44:37,690 --> 01:44:41,300
-תודה על הכל
-תודה רבה לך מחותנים

284
01:44:42,660 --> 01:44:44,800
נסיעה טובה

285
01:44:47,872 --> 01:44:51,244
נשארת קבוע בלי להגיד כלום

286
01:44:59,660 --> 01:45:00,662
פעמים נוספות בשנה,

287
01:45:00,672 --> 01:45:07,050
-אתה יכול לחזור לבית ההורים שלך
-מה? מה אמרת

288
01:45:07,072 --> 01:45:13,300
-אלו בדרך כלל המילים שלך
-טוב עכשיו שיניתי את דעתי

289
01:45:20,000 --> 01:45:40,000
נאסף על ידי
JavSubtitled.blogspot.com